Instalación, actualizaciones y copias de seguridad
Actualizar el EasyUC Manager
Actualizar el Manager mediante la página Manager-Update, con el paquete offline en la consola o con el paquete offline firmado para tres nodos.
En EasyUC: Manager → Manager-Update; Manager → System-Updates
Para qué sirve
El EasyUC Manager es un producto independiente con su propio número de versión. Consta de la interfaz del Manager, la API del Manager con el operador integrado y la definición del recurso EasyUC. Una actualización de EasyUC no modifica el Manager; este se actualiza por separado.
EasyUC 4.9.49 necesita Manager 2.0.4 o posterior; los appliances nuevos ya traen Manager 2.0.11 con la OVA. En appliances más antiguos, actualice primero el Manager y después EasyUC.
Hay tres vías: la página Manager-Update en la interfaz del Manager con el archivo firmado easyuc-manager-update-<version>.eucupg, el paquete offline del Manager en la consola del primer nodo y el paquete offline firmado en la página System-Updates para clústeres de exactamente tres nodos.
Requisitos
- El archivo de actualización del Manager del portal de clientes: Descargas → Otros componentes → Herramientas, actualmente
easyuc-manager-update-2.0.11.eucupg. La vía que corresponde a su paquete figura en la documentación de la versión. - Para el paquete offline: acceso a la consola con derechos de administrador en el primer nodo.
- Para la página Manager-Update: acceso al Manager y espacio libre suficiente en el servidor de instalación. Las actualizaciones y copias de seguridad en curso deben haber terminado.
- Para el paquete offline firmado: exactamente tres nodos en estado
Ready, hora sincronizada en todos los nodos e instantáneas de las VM de todos los nodos. - En clústeres con varios nodos, la imagen del Manager debe estar presente en todos los nodos para que el Manager pueda iniciarse en otro nodo si uno falla.
Paso a paso: paquete offline en la consola
Paso a paso: actualización del Manager en la interfaz
Paso a paso: paquete offline firmado (tres nodos)
Campos y opciones
| Campo / acción | Significado y uso |
|---|---|
| Manager-Version | Versión en ejecución del Manager. La indicación "von der Vorabprüfung nicht unterstützt" significa que el paquete no reconoce este nivel como versión de partida. |
| Koordinator | El nodo en el que se ejecuta el Manager. El paquete se carga allí y se distribuye desde allí. |
| HA-Cluster | Los pasos del paquete offline firmado requieren exactamente tres nodos. |
| Vorladen | Importa el contenido del paquete en un nodo sin modificar los servicios en ejecución. |
| Zeit synchron | Indica si el reloj del nodo está sincronizado por NTP. Sin sincronización no se puede aplicar la actualización. |
| Vertrauensanker | Indica si la clave pública para la verificación de la firma está instalada en el nodo. |
| Anhalten / Erneut versuchen | Pausa o repite la distribución y la precarga. |
| Cluster prüfen (--ha-verify) | Vuelve a comprobar el clúster después de aplicar la actualización. |
| Log | Salida del paso seleccionado, actualizada cada tres segundos durante una ejecución. |
Comprobar el resultado y resolver problemas
- La navegación del Manager muestra la nueva versión debajo del logotipo y todas las páginas del Manager son accesibles.
- La página EasyUC-Update existe y muestra la versión de EasyUC en ejecución en Installiert.
- «Bitte eine neuere Manager-Version hochladen.» (cargue una versión más reciente): el archivo no es más reciente que el Manager en ejecución. «Das Paket hat keine gültige Produktionssignatur oder wurde verändert.» (firma no válida): vuelva a descargar el archivo del portal de clientes.
- "Noch nicht möglich, es fehlt: …" al aplicar: la lista indica los requisitos pendientes, por ejemplo nodos no preparados o falta de sincronización horaria.
- "Auf den Knoten läuft gerade schwere I/O … Hochladen erst danach": espere hasta que termine la importación en curso.
- "Manager nicht erreichbar. Neuer Versuch in wenigen Sekunden …" es normal mientras se aplica la actualización. La ejecución continúa en los nodos.
- «Auf dem Installationsserver ist nicht genügend freier Speicherplatz.» (espacio insuficiente): libere espacio, por ejemplo descartando un paquete antiguo con Paket entfernen, y vuelva a intentarlo.
- Una vez sustituido el Manager, es posible que tenga que iniciar sesión de nuevo, porque los inicios de sesión anteriores dejan de ser válidos.